Mediagazer: One translator dubbed 3k pirated VHS tapes in communist Romania in the '80s (Ilinca Calugareanu/New York Times)

1:45 AM ET, February 19, 2014

Top News:

Colleen Taylor / TechCrunch:

Whisper publicizes and claims it vetted a new Gwyneth Paltrow affair rumor shared by a user — Whisper, The Sequoia-Backed Secret Sharing App, Makes A Move Into TMZ Territory — Whisper, the popular anonymous social sharing startup that's raised $24 million from venture capital giants …

Discussion: Defamer, @neetzan, BuzzFeed, Business Insider, @neetzan, @neetzan, Betabeat, @ryanlawler, The Huffington Post, @ryanlawler, @fmanjoo, Brian Solis and @whisperapp

Graydon Carter / Vanity Fair:

Graydon Carter explains why Vanity Fair didn't run with Gwyneth Paltrow piece — The Paltrow Affair — Not to bore you with the details, but the whole Vanity Fair-Gwyneth Paltrow brouhaha began innocently enough at a routine morning editorial meeting last spring.

Discussion: The New York Observer, WebProNews, Digital Spy, @jayrosen_nyu, Guardian and @vfhollywood

Joshua Benton / Nieman Journalism Lab:

BostonGlobe.com is moving to a metered paywall … That's one of the takeaways from this long profile of the John Henry-era Globe by Jason Schwartz in Boston Magazine. The Globe famously split its web presence in 2011 into a completely free Boston.com and a mostly hard-paywalled BostonGlobe.com.

Discussion: @niemanlab

Jason Schwartz / Boston Magazine:

Will John Henry Save the Globe? — Maybe, but his ambitions are much grander. “I feel my mortality,” he says. So here's his plan: He's going to use the time he has left on earth to try to save journalism itself. — Just days after striking a deal to buy the Boston Globe …

Discussion: @benvolin, @dskok, @dankennedy_nu, @georgeprof, @michaelpaulson, @mathewi, @martinepowers, @simon_hughes__, @jasonschwartz, @bostonmagazine, @twallack and @jayrosen_nyu

Joshua Benton / Nieman Journalism Lab:

Some people want a lot more Winter Olympics; some people want no Winter Olympics at all — The folks at NBC's Breaking News have a post up looking at how their users responded to the arrival of a huge story — the Sochi Winter Olympics. (Breaking News is ahead of the pack at encouraging readers …

Discussion: Forbes and The Whip

Sam Kirkland / Poynter:

AP brings Olympics coverage to local news outlets with customizable, white-label microsites — If you've seen an Winter Olympics medal count on your local newspapers' homepage, there's a good chance it was built by the Associated Press Digital News Experience program team.

Discussion: @ap_corpcomm

Ilinca Calugareanu / New York Times:

One translator dubbed 3k pirated VHS tapes in communist Romania in the '80s — ‘VHS vs. Communism’ — In Communist Romania in the 1980s, a young translator became an unlikely voice of freedom. She illicitly dubbed thousands of foreign films, distributed on VHS tapes, turning B-movie stars into heroes.

Discussion: @tedhope, @mkonnikova and The Verge

Jack Mirkinson / The Huffington Post:

Journalists Caught In The Violence In Kiev — The Ukranian capital of Kiev has exploded in violence and, as so often happens, journalists are getting caught in the crossfire. — For weeks, press freedom groups and Ukranian NGO's have been highlighting the dangers members of the media …

Discussion: imi.org.ua

Jim Romenesko:

U.S. News deletes archived web content published before 2007 — A Romenesko reader recently noticed that U.S. News wiped out a good chunk of its archives. He writes: “The way that I stumbled upon this is that I am constantly going back into archives of various publications while doing research.

Discussion: @clare_oc, @notjessewalker, @mtdukes, @beschizza, @dancow and @felixsalmon

Alain de Botton / The Huffington Post:

Society needs people whose attention is not caught up in the news of the moment — On Not Caring About The News — We should go a little easier on ourselves when it comes to indifference to the news, and recognize that we're one of the first generations to have to deal with the torrent …

Discussion: @alaindebotton, @meganrosem, @isandy_c and @dmacap

Andrew Wallenstein / Variety:

NBC Universal, FX Chiefs Call for Increased Anti-Piracy Measures — John Landgraf: Voluntary self-policing better route than legal battles — Internet gatekeepers like Google may have made strides to combat content piracy, but there's room for improvement.

Peter Kafka / Re/code:

Jimmy Fallon Is “A Tonight Show Host Who Speaks YouTube” — Last night, as you might have heard, Jimmy Fallon made his debut as host of NBC's “Tonight Show.” — This is a big deal for NBC and its owner NBCUniversal. * What does it mean for the Internet?

Discussion: Mediaite, USA Today, Bleacher Report and Rolling Stone

Joe Pompeo / Capital New York:

Journal pushes enterprise, data, ‘immersive storytelling’ — The Wall Street Journal is making moves to ramp up its enterprise coverage. Managing editor Gerard Baker announced three appointments that “will strengthen our investigations team, enhance our data-reporting resources and advance …

Discussion: @danieldrepper and @mathewi

Mathew Ingram / Gigaom:

Reality check: No, Upworthy's traffic didn't get crushed by Facebook's algorithm change — A week or so ago, Business Insider had a post about how a recent change to Facebook's newsfeed algorithm had “crushed” traffic to Upworthy, the viral-news site that relies on social platforms for much of its audience …

Discussion: @antderosa, Salon and Poynter

Caroline O'Donovan / Nieman Journalism Lab:

In Connecticut, the Independent Media Network tries to succeed where Patch couldn't — AOL's Patch was perhaps the most noteworthy attempt to network local online news. It was built around hundreds of locally focused sites, yes, but it relied on a common technology back end and a shared ad sales staff.

Discussion: @niemanlab